msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WP-Ajaxify-Comments v0.6.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: \n" "PO-Revision-Date: 2012-09-04 10:34:46+0300\n" "Last-Translator: svsw \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Poedit-Language: Ukrainian\n" "X-Poedit-Country: UKRAINE\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n" "X-Poedit-Basepath: ../\n" "X-Poedit-Bookmarks: \n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Textdomain-Support: yes" #: wp-ajaxify-comments.php:230 #@ wpac msgid "Posting your comment. Please wait…" msgstr "Реєстрація вашого коментаря. Будь ласка, почекайте" #: wp-ajaxify-comments.php:231 #@ wpac msgid "Something went wrong, your comment has not been posted." msgstr "Щось пішло не так, ваш коментар не був опублікований." #: wp-ajaxify-comments.php:232 #@ wpac msgid "Your comment has been posted. Thank you!" msgstr "Ваш коментар був розміщений. Спасибі!" #: wp-ajaxify-comments.php:233 #@ wpac msgid "Your comment has been posted and is awaiting moderation. Thank you!" msgstr "Ваш коментар був доданий і очікує модерації. Спасибі!" #: wp-ajaxify-comments.php:234 #@ wpac msgid "Reloading page. Please wait…" msgstr "Перезавантаження сторінки. Будь ласка, почекайте…"