Files
Testing/tbs/wp-content/plugins/wordpress-seo/languages/wordpress-seojs-fr_FR.json
sean 0e8a8b3028
Some checks failed
deploy-testing / deploy (push) Has been cancelled
Initial testing snapshot
2026-11-17 16:15:01 -05:00

1 line
7.1 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{"domain":"wordpress-seo","locale_data":{"wordpress-seo":{"":{"domain":"wordpress-seo","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"New step added":["Nouvelle étape ajoutée"],"New question added":["Nouvelle question ajoutée"],"To be able to create a redirect and fix this issue, you need %1$s. ":["Pour créer une redirection et corriger ce problème, il vous faut %1$s."],"You can buy the plugin, including one year of support and updates, on %1$s.":["Vous pouvez acheter l’extension, avec un an de support et de mises à jour, sur %1$s."],"Free":["Gratuit"],"We're sorry! Unfortunately, the recalibrated analysis beta doesn't work as intended with your current setup {{bold}}yet{{/bold}}. Please deactivate the recalibration beta under \"SEO - General - Features\" and please try again later. We value your input! If you can't access the feature page, please contact your administrator. ":["Nous sommes désolé ! Malheureusement, l’analyse recalibrée (beta) ne fonctionne pas {{bold}}encore{{/bold}} comme prévu avec votre configuration actuelle. Veuillez désactiver le recalibrage beta dans SEO > Réglages généraux > Fonctionnalités et réessayer plus tard. Nous apprécions vos retours ! Si toutefois vous ne pouvez pas accéder à cette page de réglage, veuillez contacter votre administrateur. "],"Did you know %s also analyzes the different word forms of your keyphrase, like plurals and past tenses?":["Saviez-vous que %s analyse également les différentes variantes de votre requête, comme le pluriel ou la conjugaison au passé ?"],"Help on choosing the perfect focus keyphrase":["Aide pour obtenir la requête cible parfaite"],"Would you like to add a related keyphrase?":["Souhaiteriez-vous ajouter une variante de requête ?"],"Go %s!":["Passez %s !"],"Rank better with synonyms & related keyphrases":["Soyez plus visible avec des synonymes et des variantes de votre requête"],"Add related keyphrase":["Ajouter une variante"],"Get %s":["%s"],"Focus keyphrase":["Requête cible"],"Learn more about the readability analysis":["Apprenez-en plus sur l’analyse de lisibilité"],"Describe the duration of the instruction:":["Saisissez la durée de cette instruction :"],"Optional. Customize how you want to describe the duration of the instruction":["Optionnel. Personnalisez comment vous voulez décrire cette durée."],"%s, %s and %s":["%s, %s et %s"],"%s and %s":["%s et %s"],"%d minute":["%d minute","%d minutes"],"%d hour":["%d heure","%d heures"],"%d day":["%d jour","%d jours"],"Enter a step title":["Donnez un titre à cette étape"],"Optional. This can give you better control over the styling of the steps.":["Facultatif. Cela vous donne plus de contrôle sur le style des étapes."],"CSS class(es) to apply to the steps":["Classe(s) CSS à appliquer aux étapes"],"minutes":["minutes"],"hours":["heures"],"days":["jours"],"Create a How-to guide in an SEO-friendly way. You can only use one How-to block per post.":["Créez un tutoriel optimisé pour le référencement. Vous ne pouvez utiliser qu’un seul bloc Tutoriel par publication."],"List your Frequently Asked Questions in an SEO-friendly way. You can only use one FAQ block per post.":["Créez une FAQ optimisée pour le référencement. Vous ne pouvez utiliser qu’un seul bloc FAQ par publication."],"Copy error":["Erreur de copie"],"An error occurred loading the %s primary taxonomy picker.":["Une erreur est survenue pendant le chargement du sélecteur de taxonomie principale de %s."],"Time needed:":["Temps nécessaire :"],"Move question down":["Descendre la question"],"Move question up":["Monter la question"],"Insert question":["Insérer une question"],"Delete question":["Effacer la question"],"Enter the answer to the question":["Saisissez la réponse à la question"],"Enter a question":["Saisissez une question"],"Add question":["Ajouter une question"],"Frequently Asked Questions":["Foire aux questions"],"Great news: you can, with %s!":["Bonne nouvelle : vous le pouvez avec %s !"],"Select the primary %s":["Choisissez la %s principale"],"Move step down":["Faire descendre l’étape"],"Move step up":["Faire monter l’étape"],"Insert step":["Insérer une étape"],"Delete step":["Effacer l’étape"],"Add image":["Ajouter une image"],"Enter a step description":["Saisissez une description d’étape"],"Enter a description":["Saisissez une description"],"Unordered list":["Liste non-ordonnée"],"Showing step items as an ordered list.":["Affichage des étapes comme une liste ordonnée."],"Showing step items as an unordered list":["Affichage des étapes comme une liste non-ordonnée."],"Add step":["Ajouter une étape"],"Delete total time":["Effacer le temps total"],"Add total time":["Ajouter le temps total"],"How to":["Tutoriel"],"How-to":["Tutoriel"],"Snippet Preview":["Édition des métadonnées"],"Analysis results":["Résultats de l’analyse"],"Enter a focus keyphrase to calculate the SEO score":["Saisissez une requête cible pour calculer votre score SEO"],"Learn more about Cornerstone Content.":["En savoir plus sur les contenus Cornerstone."],"Cornerstone content should be the most important and extensive articles on your site.":["Les contenus Cornerstone devraient être les publications les plus importantes et les plus longues de votre site."],"Add synonyms":["Ajouter des synonymes"],"Would you like to add keyphrase synonyms?":["Souhaitez-vous ajouter des requêtes synonymes ?"],"Current year":["Année en cours"],"Page":["Page"],"Tagline":["Slogan"],"Modify your meta description by editing it right here":["Modifiez votre méta description en l’éditant ici"],"ID":["ID"],"Separator":["Séparateur"],"Search phrase":["Phrase de recherche"],"Term description":["Description de l’élément"],"Tag description":["Étiquette du contenu"],"Category description":["Description de la catégorie"],"Primary category":["Catégorie principale"],"Category":["Catégorie"],"Excerpt only":["Extrait seulement"],"Excerpt":["Extrait"],"Site title":["Titre du site"],"Parent title":["Titre parent"],"Date":["Date"],"Other benefits of %s for you:":["Les autres atouts de %s :"],"Cornerstone content":["Contenu Cornestone"],"24/7 support":["Support 24/7"],"Great news: you can, with %1$s!":["Bonne nouvelle : vous pouvez ajouter des variantes de requête, avec %1$s !"],"1 year free updates and upgrades included!":["1 an de mises à jour gratuites inclus !"],"%1$sSocial media preview%2$s: Facebook & Twitter":["%1$sPrévisualisation des médias sociaux%2$s : Facebook & Twitter"],"Superfast internal links suggestions":["Suggestions de liens internes super-rapides"],"%1$sNo more dead links%2$s: easy redirect manager":["%1$sPlus jamais de liens morts%2$s : gestionnaire de redirection facile"],"No ads!":["Sans publicités !"],"Please provide a meta description by editing the snippet below.":["Merci de fournir une méta description en modifiant le champ ci-dessous."],"Readability analysis":["Analyse de la lisibilité"],"Open":["Ouvrir"],"Title":["Titre"],"Creating redirects is a %s feature":["la création de redirection est une fonctionnalité de %s."],"Close":["Fermer"],"Snippet preview":["Prévisualisation des métadonnées"],"FAQ":["FAQ"],"Settings":["Réglages"]}}}